Need Analysis to Develop Arabic-Indonesian Translation Learning Model Based on Eco-Translatology Perspective

نویسندگان

چکیده

Translation learning must be able to develop students' translation competence. One alternative model that can developed is a with an eco-translatology perspective which further optimizes the ecological environment of and student autonomy as learners. This study aims determine needs for developing models, especially Arabic-Indonesian translation, using perspective. The method applied survey instrument used questionnaire. respondents involved were 65 students Arabic Language Education Study Program, Faculty Languages Arts, Universitas Negeri Jakarta, randomly. results prove that, generally, still find it challenging learn translation. On other hand, currently has not been fulfil their competence in implication more student-centered

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

A Study on Advertisement Translation Based on the Theory of Eco-translatology

With the development of market economy and globalization, advertisement has become more and more important, and meanwhile, it is an indispensable part in people’s daily life. Therefore, the translation of advertisement has attracted a lot of attention of domestic and foreign experts and scholars. A variety of research has been done on it. However, there still exist many problems in the advertis...

متن کامل

mortality forecasting based on lee-carter model

over the past decades a number of approaches have been applied for forecasting mortality. in 1992, a new method for long-run forecast of the level and age pattern of mortality was published by lee and carter. this method was welcomed by many authors so it was extended through a wider class of generalized, parametric and nonlinear model. this model represents one of the most influential recent d...

15 صفحه اول

Translation Strategies in English to Persian Translation of Children's Literature based on Klingberg's Model

This research sought to identify the translation strategies adopted by the translator in Persian translation of 'whatever after, Fairest of all' written by 'Sarah Mlynowski' based on Klingberg's model (1986). To achieve the objectives of the study, a qualitative content analysis design was selected for it. The corpus of the study consisted of 60 pages of the novel 'whatever after, Fairest of al...

متن کامل

Arabic to French Machine Translation System based on DCF Approach

Machine translation is one of the disciplines that cover the automatic language processing domain. There are two different approaches to realize a machine translation system; linguistic approach, based on a set of theories and rules that govern the processed language and statistical one, based on probabilities and mathematic theories. Our system emerges from the linguistic school and contains i...

متن کامل

Develop a motivational model based on organizational image and competence

This study develops a model of employee motivation based on organizational image and competence of managers in the staff of the General Department of Sports and Youth of Isfahan Province. The statistical population of this study consisted of all employees of the General Department of Sports and Youth of Isfahan Province. The number was 327 people, a statistical sample of 149 people (men and wom...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: ALSUNIYAT

سال: 2022

ISSN: ['2721-480X', '2615-7241']

DOI: https://doi.org/10.17509/alsuniyat.v5i1.40594